Cărți vechi și rare din colecția Bibliotecii „Ovidius”

Proverbele românilor din România, Basarabia, Bucovina, Istria și Macedonia, vol. II, de Iuliu A. Zanne (pag. 711 - 713)SÂNGE 1. Nu ese sânge din mine.Sunt forte necăjit.2. Că doră n'o pica sânge.Adică nu e mare pagubă. Se dzice despre un lucru  de mică însemnătate.3. A'i be (sorbi) sângele.A omorî , a nimici pre cine-va, a'l … Citește în continuare Cărți vechi și rare din colecția Bibliotecii „Ovidius”

Cărți vechi și rare din colecția Bibliotecii „Ovidius”

Proverbele românilor din România, Basarabia, Bucovina, Istria și Macedonia, vol. II, de Iuliu A. Zanne (pag.708 - 711).SÂNGE1. Sângele cel ne-vinovat cere judecată de la Dumnedzeu și nu lasă.Cel care a pedepsit pe ne-drept va primi resplata ce i se cuvine.2. Sângele versat cărbune ardzetor și foc pîrjolitor se face.3. Sângele apă nu se face.a) … Citește în continuare Cărți vechi și rare din colecția Bibliotecii „Ovidius”

Cărți vechi și rare din colecția Bibliotecii „Ovidius”

Proverbele românilor din România, Basarabia, Bucovina, Istria și Macedonia, vol.I, de Iuliu A. Zanne (pag. 553 -554).Mielul1.Melul blând suge la două mame.Adică cei buni se iubesc și se ajută de toți (Golescu).Acest proverb este luat din Evanghelii unde se află sub forma: Miel blând suge doue oi.2. Pe din afară miel se vede, pe din … Citește în continuare Cărți vechi și rare din colecția Bibliotecii „Ovidius”

Cărți vechi și rare din colecția Bibliotecii „Ovidius”

Proverbele românilor din România, Basarabia, Bucovina, Istria și Macedonia, vol.III, de Iuliu A. Zanne (pag. 64-66). București 1899Cămașă1. A remâne în cămașă.A remâne sărac, a pierde averea.2. În cămașă.Adică săracă, fără nici o zestre3. Arde cămașa pe el.De multă dragoste.4. De sare cămașa pe dînsa.a) Plânge cu foc.b) A tremura de frig.c) A tremura de … Citește în continuare Cărți vechi și rare din colecția Bibliotecii „Ovidius”

Cărți vechi și rare din colecția Bibliotecii „Ovidius”

Proverbele românilor din România, Basarabia, Bucovina, Istria și Macedonia, vol.III, de Iuliu A. Zanne (pag. 61-63). București 1899Cămașă1. Cămeșă de socră fără de mânici și fără de gură.Se dzice de o trebă făcută de mântuelă, fără tragere de inimă, ne-isprăvită.2. Până va eși cui-va cămașa prin ismene (A. Pann).Se dzice pentru cei cari beu până … Citește în continuare Cărți vechi și rare din colecția Bibliotecii „Ovidius”