„Nici o limbă nu este atât de latină ca limba noastră. ”, afirma Dumitru Stăniloae.

Acesta este un motiv în plus să sărbătorim azi, 15 mai, Ziua Latinității, zi în care se sărbătoresc toți latinii din lume, cu scopul de a promova valorile culturale latine.

Deși, Convenția Constitutivă a  Uniunii Latine a fost aprobată pe 15 mai 1954 la Madrid, Republica Moldova a aderat la Uniunea Latină abia în anul 1992, organizând de atunci concursuri internaționale multibilingve, expoziții de carte latină, spectacole, concerte, derulări de filme.

Biblioteca „Ovidius” sărbătorește latinitatea prin propriul titlu al instituției, numele clasicului latin, Publius Ovidius Naso, dar și prin expoziția de carte a acestuia:

„Hic ego qui iaceo tenerorum lusor amorum
Ingenio perii, Naso poeta meo.
At tibi qui transis, ne sit grave quisquis amasti,
Dicere: Nasonis molliter ossa cubent.”

Traducere de Theodor Naum:

„Sub astă piatră zace Ovidiu, cântărețul
Iubirilor gingașe, răpus de-al său talent,
O, tu, ce treci pe-aice, dac-ai iubit vreodată,
Te roagă pentru dânsul: să-i fie somnul lin.”

IMG_2600

 

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s